Address: 301 Xuefu Road, Zhenjiang, 212013
Tel: 0511-88780030
http//:www.ujs.edu.cn
在职及收入证明
致:美国大使馆
尊敬的签证官先生/女士:
兹证明, 女士自2006年以来一直任我校研究员。在2006年、2007年以及2008年的年薪为人民币67596元、人民币73896元以及人民币86640元(其中包括基本工资、津贴及年终奖),其个人所得税由我校根据《中华人民共和国个人所得税暂行条例》代扣代缴。
江苏大学人事处
二〇〇九年三月十一日
Employment and Income Certificate
3/11/2009
To: USA Embassy
Dear Sir or Madam,
This is to certify that Ms. has been working as research fellow in Jiangsu
University since 2006. Ms. Li Hong’s yearly income in 2006, 2007 and 2008 is
RMB67596 , RMB73896 and RMB86640 (including salary, award and year-end bonus) and her personal income tax has been deducted and paid by our college according to
P.R.C Provisional Regulations of Personal Income Tax.
Sincerely,
Personnel Division of Jiagnsu University
在职及收入证明模版.doc